Pokud to neznamená těsně předtím, než jsem vešel do vaší kanceláře, nic z toho jste mi neřekl.
Ako pod "skorije" ne misliš tik pre nego što sam ja ušao u tvoju kancelariju, to znaèi da me nisi obavestio.
Ráno je nechá vyhasnout. Zatopí těsně předtím, než přijdeš.
Ona ugasi vatru èim odeš, a pali uoèi tvog povratka.
Nejlepší doba k příjezdu bude těsně předtím, než očekávaj MacDonalda.
Најбоље би било да дођемо непосредно пре МекДоналдових.
Nechal jsem ji na ulici, těsně předtím, než začala ta mela.
Оставио сам је доле на улици непосредно пре те гужве.
Podle mých výpočtů dosáhneme 140 km/h těsně předtím, než dorazíme... na kraj rokle, a v tu chvíli se dostaneme do roku 1985... a bezpečně přejedeme hotový most.
Prema mojim proraèunima postiæi æemo 140 kmIh tik prije no što udarimo... u rub gudure, kad æemo se prebaciti nazad u 1985... i sretno spustiti na dovršeni most.
Karen, teď jsem zjistila, právě teď, těsně předtím, než jsi prostřelila ty dveře,
Karen, upravo sam otkrila, upravo sada, u trenutku kad si napravila rupu u vratima
Tu druhou mi zašeptal do ucha těsně předtím, než jsem omdlela:
I šta mi je šapnuo pre nego što sam izgubila svest.
Podívejte těsně předtím, než explodoval, přenášel data.
Pogledajte. Taèno pre nego što je eksplodirala, Strela je poslala podatke.
Will se omluvil těsně předtím, než muzeum vybouchlo, a naše obličeje jsou v televizi!
Will se isprièao toèno prije nego što je muzej eksplodirao, i naše face su na televiziji!
To mně aspoň říkal Donaldson těsně předtím, než se zabil.
To je ono što mi je Donaldson rekao prije nego što se ubio.
Říkám, že u Dubaka byl neznámý muž těsně předtím, než se mu zastavilo srdce.
Samo kažem da je tu bio neidentifikovani èovek, neposredno pre Dubakuove smrti.
Prověřujeme teď všechny, kteří přijeli do města těsně předtím, než začly ty vraždy.
Сада прегледамо сваког новог у месту након што су почела убиства.
Měl být zveřejněn až těsně předtím, než ilumináti dokončí svůj plán.
Trebao se pojaviti kada Iluminati prikupe dovoljno moæi da isplivaju i ostvare njihov konaèni cilj.
Zjistila, že je těhotná, těsně předtím, než jste se vzali.
Saznala je da je trudna neposredno pre vašeg venèanja.
Těsně předtím, než zemřel, jste se příšerně pohádali.
Posvaðali ste se sa njim baš pre nego što je umro.
Těsně předtím, než jsem zmáčkl spoušť, se otočila a viděla mě.
Pre nego što sam povukao oroz, okrenula se i videla me.
Myslím, že přesně tohle řekl Darth Vader těsně předtím, než začal budovat Hvězdu smrti.
Èisto da znate, mislim da je Dart Vejder to rekao pre nego što je poèeo da gradi Zvezdu Smrti.
Pan Carson rád podává dvě bílá vína, která byste měl otevřít a nalít do karafy těsně předtím, než začnou jíst.
Mr Carson voli da servira dve vrste belih vina koje otvarate i nalivate pre nego jedu.
Ano, těsně předtím, než se rozešel s Lydií.
Da, prije nego što se rastao od Lydije.
Je těžké představit si, že nikdo z nás neviděl toho sabotéra, jak manipuluje s DVD těsně předtím, než ho pustili.
Teško je povjerovati da nitko od nas nije vidio sabotera koji je petljao oko DVDa taman prije nego se prikazao.
Těsně předtím, než zmizel v roce 1987, si koupil hrob v Bronxu.
Prije nestanka 1987., kupio je grobno mjesto u Bronxu.
Viděl jsem ho těsně předtím než zemřel.
Vidio sam ga prije nego je umro.
Těsně předtím než Amanda převzala moc, mi dal skříňku a řekl, ať uteču.
Malo pre nego što je Amanda preuzela stvar, dao mi je Kutiju i rekao da idem.
Když se vracíš zpátky na Zemi v transportní lodi, padáš volným pádem z vesmíru rychlostí 800 km za hodinu a jediná věc, která tě zpomaluje je malý padák, který se otevře těsně předtím, než narazíš do země.
Kad se vraæaš na Zemlju u kapsuli Soyuz, padaš slobodnim padom iz svemira 800 km/h i usporava te samo maleni padobran koji se otvori tren prije nego udariš u tlo.
Těsně předtím, než začnou závody, se najednou spustí lavina a zabije všechny lyžaře.
Pre nego što su skijaške trke poèele, poèela je lavina i svi skijaši su poginuli.
Neříkej, že usneš, těsně předtím, než to dotáhneme do konce.
Oh, nemoj mi reæi da æeš da zaspiš pre završetka.
Utekla těsně předtím než ji Alice a Carl chtěli donutit tu zůstat, žije v Paříži.
Pobegla je pre nego što su Alisa i Karl stegli omču, živi u Parizu.
Těsně předtím, než zemřel, mi na Queen Gambit přiznal, že nás zklamal.
Na "Queen gambit" pravo prije nego što je umro, priznao je da mi da nam nije uspjelo.
To vždycky říkáme těsně předtím, než naši lidé zbytečně zemřou.
To uvijek kažemo neposredno prije nego naši ljudi poginu nizašto.
Těsně předtím, než ses narodil, mě přeměnili.
Nešto prije tvog roðenja, preobraæen sam.
Našli jsme to těsně předtím, než umřela máma.
Našli smo ga malo prije no je mama umrla.
Vypadá to, že Troy to dopsal těsně předtím, než byl zabit.
Izgleda Troy završio pisanje to prije nego što je ubijen.
Těsně předtím, než jsem odjel, jsem překládal smlouvu na převoz šesti generátorů.
Taman pre nego što sam otišao, preveo sam ugovor za prevoz 6 generatora.
Těsně předtím, než mu vpálím kulku mezi oči.
A onda æu mu smjestiti metak, toèno izmeðu oèiju.
To bylo těsně předtím, než mu diagnostikovali nález.
To je bilo taèno pre nego su mu dijagnozirali.
Jak jsem ti říkala těsně předtím, než jsi ho pozvala večeři.
Kao što sam ti i rekla pre nego što si ga pozvala na veèeru.
Jako... jako chvíle těsně předtím, než někoho poprvé políbíš.
Kao... onaj trenutak kada æeš nekoga da poljubiš prvi put.
Těsně předtím než Andrew zmizel, jsme zničili celý výzkum.
Uništili smo celo istraživanje neposredno pre Endruovog nestanka.
Těsně předtím, než jsi zavolal o získání její léčbu, ona mi poslal dva dopisy.
Пре него што си позвао да јој се обезбеди лечење, послала ми је 2 писма.
Mý negři napěchovali skrýš těsně předtím, než přijeli poliši.
Moje crnje su utovarile robu pre nego što su pajkani došli.
Nechá tě se smát těsně předtím, než ti prořízne hrdlo.
Teraæe te na smeh sve do trenutka kada ti pereže grlo.
Jsem jediný, kdo ví, že jste si šla s Rose promluvit těsně předtím, než zemřela.
Ja jedini znam da si krenula da prièaš s Rouz pre nego što je završila mrtva. Obrati mi se opet tako i otpuštena si.
Těsně předtím, než zmizel, ho lidé viděli se muchlovat se dvěma různými ženami na veřejnosti, v různých případech.
Pre nego što je nestao, ljudi su videli Pita kako me vara sa dve žene, na javnom, u dva navrata.
Luria se díval na lidi těsně předtím, než vstoupili do vědecké éry, a zjistil, že tito lidé netřídí hmatatelný svět do kategorií.
Lurija je posmatrao ljude neposredno pre Savremenog doba, i našao je da su ovi ljudi odbijali da klasifikuju opipljiv svet.
Bylo ráno, návštěvní den, a těsně předtím, než branami začali proudit starostliví rodiče, nám vedoucí řekl: "Rychle!
Na jutro dana za posete, neposredno pre nego što bi pustili zabrinute roditelje da ulete kroz kapiju, direktor kampa bi rekao: „Brzo!
Zapamatují si, co dělali těsně předtím, než dostali odměnu a opakují to.
Šta god da su radili pre dobijanja nagrade, ponavljali bi tu određenu šemu.
0.49076914787292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako pod "skorije" ne misliš tik pre nego što sam ja ušao u tvoju kancelariju, to znaèi da me nisi obavestio. 